【美国人物志】查尔斯·舒尔茨(7/11)

英语自学网

df6a7ed3-2339-4c5c-b240-9cb3f36efb1919.jpg

        个人概况
       
                中文名：
       
       
                查尔斯·舒尔茨
       
       
                外文名：
       
       
                Charles M. Schulz
       
       
                国籍：
       
       
                美国
       
       
                出生地：
       
       
                美国明尼苏达州
       
       
                出生日期：
       
       
                1922年
       
       
                逝世日期：
       
       
                2000年2月12日
       
       
               

       
       
                个人背景
       
       
                职业：
       
       
                漫画家
       
       
               

       
       
                个人贡献
       
       
                代表作品：
       
       
               
                        史努比
               
               
                       
               
               
                        Hints:
               
               
                        Willie and Joe
               
               
                        Bill Mauldin
               
               
                        Charles Schulz
               
       
At age 17, Charles began studying art. He took a class by mail from a Minnesota art school. This was the only art education he ever had.
Then came World War Two. Mister Schulz served in the United States Army. During this period he very much enjoyed a comic strip about soldiers called "Willie and Joe." Cartoonist Bill Mauldin drew this strip. Charles Schulz had Snoopy remember Bill Mauldin every year on the American holiday that honors former soldiers.17岁那年，Charles开始学习艺术。通过邮件他开始了明尼苏达州一家艺术院校的学习。这也是他仅有的一次艺术教育。
接下来就是二战，他在美国军队服兵役。在这段期间，他非常喜欢关于士兵们故事的连环画《Willie and Joe》--由漫画家Bill Mauldin所作。Charles Schulz利用Snoopy在每年的美国节日中记挂着Bill也以此纪念光荣牺牲的士兵们。
                                                         翻译：cxiaoh【白猫】