|
美国第32任总统富兰克林·德拉诺·罗斯福的妻子——安娜·埃莉诺·罗斯福是一位不同寻常的第一夫人,她不是以传统的白宫女主人的形象,而是作为杰出的社会活动家、政治家、外交家和作家被载入历史史册的。埃莉诺·罗斯福之所以取得这么大的成就,其关键因素之一是她与富兰克林·德拉诺·罗斯福的婚姻关系。
Hints:
Eleanor Roosevelt
America
Franklin Delano Roosevelt
Anna
New York City
Theodore Roosevelt
Eleanor Roosevelt was the wife of America's 32nd president, Franklin Delano Roosevelt. She helped her husband in many ways during his long political life. She also became one of the most influential people in America. She fought for equal rights for all people -- workers, women, poor people, black people. And she sought peace among nations. Anna Eleanor Roosevelt was born in New York City in 1884. Eleanor's family had great wealth and influence. But Eleanor did not have a happy childhood. Her mother was sick and nervous. Her father did not work. He drank too much alcohol. He was not like his older brother, Theodore Roosevelt, who was later elected president. When Eleanor was eight years old, her mother died. Two years later, her father died. Eleanor's grandmother raised the Roosevelt children. Eleanor remembered that as a child, her greatest happiness came from helping others.埃莉诺·罗斯福是美国第32任总统的妻子。她在自己的丈夫漫长的从政生涯中给予很多方式的帮助。她同时成为美国最具影响力的人物之一。她为所有人的平等而奋斗——工人,女人,穷苦大众,非裔人,并寻求国家之间和平相处之道。埃莉诺于1884年出生于纽约市。埃莉诺的家庭有钱有势,但她的童年却并不幸福。她的母亲病歪歪的,还很神经质。她的父亲不工作,酗酒过度。不像他的哥哥,后来被选为总统的希欧多尔·罗斯福一样。当埃莉诺八岁的时候,她的母亲去世了,两年后她的父亲也过世了。埃莉诺的祖母抚养了罗斯福一家的孩子们。埃莉诺记得当她小时候,她的幸福的源泉就是帮助别人。 |
|