【超感警探】S01E12-3 生命就是百万之一的巧合

英语自学网

对文本音频等有任何疑问，请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~
                       
                                 
                               
                                         
                                       
                                               
                                                       
                                                               
                                                                       
                                                                               
                                                                                       
                                                                                               
                                                                                                       
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                       
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                       
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                       
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                       
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                        ❤简介❤
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                        前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰（Red John）, 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                        ❤剧情❤
                                                                                               
女巫确实下了咒，但是不构成犯罪。小组发现科迪去了几次医院，可能有暴力问题，而科迪父亲因此觉得受到冒犯，很是生气。
                                                                                               
                                                                                                         
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                       
                                                                                               
                                                                                               
                                                                                                         
                                                                                               
Hints:
Cody
                                                                                               
                                                                                                         
                                                                                               
You have to admit it's uncanny.
The lord of beasts? Coincidence.
Please.
What are the chances? Million to one.
There you go.
Life is a million to one.
The universe is one big coincidence.
Cosmically improbable coincidences, they happen all the time.
We just don't notice them.
Or she's a witch.
Or she's a witch.
Is she in custody, the witch? No, sir.
Why not? She did put a spell on your son, like you said.
You're right.
But that doesn't constitute a criminal offense.
That's protected free speech.
So why are you here? It seems Cody had some violence issues that we need to speak about.
No.
He was a good boy.
Oh, we're not saying otherwise,ma'am.
But if he had problems with his temper, that might help explain the context leading to his death.
Context? In a pig's ear.
You're trying to blame Cody for his own death.
I have a question.
It's always bothered me.
Why do they call it football? People don't really use their feet much, do they? Are you trying to be rude or disrespectful or what? Could I use your bathroom, please? Down the hall to your left.
Thanks.你得承认这不寻常了，万兽之王。
巧合罢了。
少来。多大的几率。
百万之一。
这就对啦。
生命就是百万分之一的巧合。整个宇宙都是出人意料的巧合，时常发生，只是我们没有注意到。
或者她就是女巫。
或者她就是女巫。
她被逮捕了吗？那个女巫？
没有，先生。
为什么？
如您所说，她确实给你儿子下了咒。但这并不构成犯罪。自由言论是受保护的。
那你为什么来这儿？
科迪可能存在暴力问题。我们想谈谈这个。
不。他是个好孩子。
我们并不否认这点。不过如果他的脾气真的很坏，那就有助于我们查清他的死因。
死因？真是搞笑。你在责怪科迪是自作自受。
我有个，让我头疼的问题。为什么人们叫它“足球”。人们一般都用不到脚，不是吗？
你是想羞辱我，还是怎么的？
能用下卫生间吗？
大厅尽头，左拐。
谢谢。