英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 72|回复: 0

【晨读美文四级篇】呼喊自由的鹦鹉(3/3)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:36:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
每天早餐时间更新!
        让小小的美文开启你一天的好心情~
       
        Hints:
        none
       
       
        主持: mangiferin
        任何疑问欢迎 @mangiferin !
He pulled the parrot out and threw him into the sky; and he was very satisfied, although his hand was hurt. The parrot had attacked him as forcefully as he could, but the man was immensely satisfied that he had made a soul free. He went to sleep.
In the morning, as the man was waking up, he heard the parrot shouting, "Freedom! Freedom" He thought perhaps the parrot must be sitting on a tree or on a rock. But when he came out, the parrot was sitting in the cage. The door was open.他把鹦鹉带出来,并且将它放回天空。他觉得很满意,尽管他的手受伤了。那只鹦鹉竭尽全力地攻击他,但是那个男人很满意他放飞了一个灵魂。于是他去睡觉。第二天早上,当那个男人醒来,他听见鹦鹉叫喊:“自由!自由!”他以为那只鹦鹉应该在一棵树上或一块石头上。但当他出来的时候,那只鹦鹉正在笼子里。笼子的门没有锁。       
——译文来自: qiuzhenlin1
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-28 07:19 , Processed in 0.068195 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表