英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 85|回复: 0

【BBC英国史】中古时期英国22

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:36:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
Dynasty(1087~1216)
        1066年之后,Angevin王朝征服了,Schama(作者)说“征服所迎得的是混乱、屠杀、饥荒、勒索”。留在英国人心里的是亨利2世,那个建立了延续到今日的法律体制和城市服务的男人。尽管被人们记忆最深的是他谋杀了最powerful的烈士Thomas Becket。在亨利的四个儿子中,两个当了国王。其中Richard对他的父亲宣战并在十字军东征中被捕,而John的失败则是被他的男爵鼓动印刷了Magna Carta。

99c0357c-aab6-4f56-89b4-8170565a9c7825.jpg

99c0357c-aab6-4f56-89b4-8170565a9c7825.jpg


        ❤ HINTS:
        Freteval
        "Traitors Meadow"

        Henry

        Thomas

        Becket
        英式拼法,以音频内容为准
The location was to be a meadow surrounded by woods near the village of Freteval - "A beautiful place," remarked one observer. Only later did he find out that the locals called it "Traitors Meadow." Henry and Thomas rode out to each other and the King took off his hat in salutation. The two of them then embraced and sat for hours talking, the Archbishop's posterior mortified by the chaffing of his secret goat-hair underwear. For once, the King was in no mood to quarrel, and agreed not only to restore Thomas to all his powers and authority, but also to treat those who were Becket's enemies as his own.就在弗烈特瓦尔附近,一处四周环树的草坪,看到的人曾说  "这是个美丽的地方"。然而随后他却发现,当地人称之为"叛国者草坪"。亨利和托马斯策马走向彼此,国王脱帽以示敬意。两人拥抱彼此,并膝长谈,国王对自己羊毛内衣的打趣,让大主教感到很是窘迫。这一次,国王无意争吵,他同意恢复托马斯的全部职权,还同意与贝克特站在同一阵线。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-28 16:29 , Processed in 0.078359 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表