【一战往事】Part 3（25）常胜将军

英语自学网

Hints:
        Wannop
        Christopher Tietjens
        MacMaster
        语气词oh不用听写。英式拼写。人物对话无需换行。
       
You're Mrs Wannop! The great writer! I'm Christopher Tietjens' wife. Well, you're the most beautiful creature! Come along. Sit down! I'm longing to talk to you. Indeed, indeed, Mrs Tietjens, if you would like to sit here. No, no, no! Mrs Wannop can sit there. Come along. There we are. Now we can talk. Your mother is having a regular triumph. You're quite gay today. You sound different. I suppose you're better? I still forget names, but a small part of my mathematical brain came back to life. I worked out a silly little equation. What did you work out? I looked over a problem of MacMaster's, really in a spirit of bravado, and the answer just came.您就是温诺普太太，杰出的作家。我是克里斯托弗·蒂金斯的妻子。你可真美，简直容貌无双。过来一起坐。我早就想见您了。可不是嘛。蒂金斯夫人。你坐在这儿吧。不不，让温诺普太太坐吧。来，我们坐，这下能好好谈谈了。你母亲在这种场合就像常胜将军。你今天心情很好。听起来很不一样？是好些了吗？还是会忘名字，但我的数学头脑有点恢复过来了。我琢磨出了个愚蠢的问题。是什么？是麦克马斯特遇到的问题，我其实是逞能来着，可一下就想出来了。