英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 93|回复: 0

【词汇大师】AlabamaⅡ(1/2)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:31:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

d7a26396-d7df-40c7-b9dc-9b114dafac1a34.jpg

d7a26396-d7df-40c7-b9dc-9b114dafac1a34.jpg


        阿拉巴马州的人是如何谈话的?方言是什么?
         
        TIPS
本篇听写只听写嘉宾的话,主持人的话不需要听写。听仔细些。
        主持人的话①
        AA: "Interestingly there's a growing popularity now of what they call the redneck humor. Now that's nothing new, but I guess there's now a touring group of stand-up comedians."
        主持人的话②
RS: And so do a lot of people all around the country. Here is Jeff Foxworthy, one of the four members of the lue Collar Comedy Tour.?
         
         
         HINTS
         I.Q.
         automatically
         surgeon
So often I think the Southern language is automatically considered that if you hear that dialect, that it's an uneducated person, and I think that may be part of the reason that so many of our people are getting away from the expressions that are truly Southern. But it's just like any regional dialect; if you listen long enough, you'll figure it out. Or by all means ask us. We're more than happy to tell you what a certain phrase or expression means.
Yeah! They're true Southerners, and I think they're hilarious. I love to watch their shows.
People hear me talk, they automatically want to deduct a hundred I.Q. points. Because apparently the Southern accent is not the world's most intelligent sounding accent. You know, and to be honest, none of us would want to hear our brain surgeon say, Aw right, now what we're going to do is所以很多时候我觉得会自动考虑南方的语言,如果你听到,方言,即它是一个没有受过教育的人,和我认为可能是部分的原因,所以很多我们的人正在越来越远离真正的南方的表情的。但它只是像任何地区的方言,如果你听的时间足够长,你就看着办吧。或者通过各种手段要求我们。我们更乐意告诉你什么是某些特定的词组或表达方式。
呀!他们是真正的南方人,我觉得他们很搞笑。我喜欢看他们的节目。
人们听到我说话,他们会自动扣除一百智商分。因为明显的南方口音是不是世界上最聪明的冠冕堂皇的口音。你知道的,说实话,没有人愿意听到我们的脑外科医生说,噢,对了,现在就是我们打算做
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-7-25 00:03 , Processed in 0.061883 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表