【疑犯追踪】S01E03（24）你欠的债？

英语自学网

Hints:
       
       
                Joey
       
       
                L.T.
       
       
                Frank
       
       
                Amy
       
       
                IED
       
       
                22s,23s两处有"--"。43s "yeah"不用听写
       
       
                人物对话无需换行。
       
       
Who was it, Joey? A friend. Took my place on patrol. Got killed. Why'd he take your place? L.T. puts me on honor guard for this visiting politician... So I'm scrubbing my boots, and Frank -- that was his name -- Frank goes out. His wife had just had a baby. This little girl called Amy. He was so happy, he said nothing could hurt him. IED rips him to pieces in the seat I should have been sitting in. So that's your debt? He used to show me her picture, you know? He was going to lay the world at her feet, man. Was going to give her money for college, everything. And he would have done that too. He would have done it. And that's what you're going to do.是谁，乔伊？一个朋友。他替我去巡逻结果被杀了。为什么他要接替你？中尉派我去护送一名来访政客，所以我在擦我的靴子。弗兰克，是的他叫弗兰克，他就去了。他妻子刚生了个孩子一个叫艾米的小女孩。他真的很开心，说没什么能伤到他。简易炸弹把他炸成了碎片。那个位置本来应该是我坐。所以这是你欠的债吗？是的，他给我看过她的照片。他本来要给她整个世界，伙计。他要送她去上大学，给她一切。要是他在的话，他肯定能做到。肯定能。所以这是你准备做的事。