吉林禽业公司爆炸伤亡惨重 幸存者称摸黑逃生人踩人(视频)

英语自学网

        2008年落户米沙子工业集中区的吉林宝源丰禽业有限公司由辽宁省开原胜利牧业有限公司投资建
        设，占地10万平方米，公司资产总额6227.02万元，2010年底实现销售收入2.3亿元，共有职工1200余人。
        公司是以饲料、种鸡养殖、鸡雏孵化；肉鸡放养回收、屠宰加工、深加工、销售为一体的农业产业化企业。目前，公司主要产品肉食鸡分割加工，产品主要销往国内20多个大中城市，其中主要市场分布于我国华北、东北、华南以及中西部地区。
        其母公司开原胜利牧业有限公司则坐落于开原市新城区城南工业园区，公司于2004年建成投产。
        At least 61 people have been killed, and dozens injured in a fire at a poultry company in Jilin province, in Northeast China.
        The blaze broke out Monday morning in Dehui city. A rescue operation and investigation are underway. Initial findings suggest the fire was caused by a short-circuit, due to an excessive amount of water in the factory area.
        The incident took place during the handover of the shifts, which may have reduced the number of casualties. At least 61 people have been killed, and dozens injured in a fire at a poultry company in Jilin province, in Northeast China.
        The blaze broke out Monday morning in Dehui city. A rescue operation and investigation are underway. Initial findings suggest the fire was caused by a short-circuit, due to an excessive amount of water in the factory area.
        The incident took place during the handover of the shifts, which may have reduced the number of casualties.