英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 94|回复: 0

【老友记】S03E010(01) 给树一次看纽约的机会

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:25:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
注意标点及大小写,序号不用写出。不要用视频听写,音频比视频少
        现在都必须整段听写了。。太悲催了,看起来哪段都难
        hints:
        fulfilling,第一句joey说了两次时第二遍也要写,第二句也是
        ah
        到gunther也就是rachel这一段以后要注意句子!注意听
        rachel叫gunther时注意
        Huh
        mugs
Hey, Phoebe listen, you got this all wrong. Those trees were born to be Christmas trees, they're fulfilling their life purpose, by, by making people happy.
Really?
Yes. Yes, and ah, ah, the trees are happy too, because for most of them, it's their only chance to see New York.
And after you've delivered the drinks, you take the empty tray
Gunther, Gunther, please, I've worked here for two and a half years, I know the empty trays go over there.
What if you put them here.
Huh. Well, you know that's actually a really good idea, because that way they'll be closer to the mugs. You know what, you should have the other waitresses do that too.
They already do. That's why they call it the 'tray spot.'你完全搞错了
那些树生来就是要当圣诞树的
为人们带来欢乐
是实现他们生存的目的
真的?
没错
对,这些树也很高兴…
因为对大多数的树来说
这是他们…
见识纽约的唯一机会
送完饮料之后,把盘子…
甘瑟,拜托我在这里
做了两年半
我知道空盘子要放在那里
放在这里怎么样?
这倒是个好主意
离马克杯比较近
你应该要其他的服务生照办
她们本来就是这么放的
所以她们管这里叫盘子区
-----sunnyLOL
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-8-3 01:17 , Processed in 0.061123 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表