【绝望的主妇】S02E06 New suit

英语自学网

0c2cfe22-92e3-4856-abae-528d43a9488f07.png

        Hints:
        中间有一句的开头有连续的4个look，语气词不用听写。
        这是Lynette在被上司和同时讽刺了她的套装后，一口气买了几套新衣服后的情景。果然，女人面对新衣服的抵抗力都几乎为零啊！
Wow! Nice. Oh, my god!
Okay, don't be distracted by that. Look at me. Here I am tomorrow, making my presentation. You see? You see how it, how it moves with me? That's where the magic is.
$900?
Yeah, well, this one was the most expensive. The other ones aren't as nice. But look. Look, look, look, look at me, look at me. Watch. I don't walk in it. I glide.
Honey, you know what? There's gotta be like $3000 worth of clothes here.
Yeah, well, I haven't bought a new suit in six years.
So? When I was working, you don't think I would have loved to have a designer suit? I wore wash-and-wear so that we could live in a nice neighborhood, so we could take the kids on vacation every summer. I mean, I made sacrifices.
I'm willing to make sacrifices.喔！很棒！哦天哪！
好了，别为这个分散注意力，看我。看到了么？看到衣服怎么摆动了么？这就是魔力所在。
900美元？
是啊，这是最贵的一套，其他的都没这么好。但，看看看，看，看，看我。看着我，看。穿着它我不是走动，而是滑动。
嗯，宝贝，你知道么？这些衣服似乎要三千美元。
是啊，我都6年没买过套装了。
那怎么了, 我工作的时候你以为我不想要件高级套装么？我穿得都是便宜货，这样我们才能住在好的社区，我们才能每年夏天带孩子们度假，我做出了牺牲。
我愿意做出牺牲啊。