|
|
Alex: It's very busy out there. Getting ready to __(1)__ some poor, unsuspecting government?
Amanda: We'll get to that. First, I'd like to discuss what happened with the Kochenko __(2)__.
Alex: Not much to discuss. You asked me to kill him, and I did.
Amanda: I ordered you to abort the mission, and you disobeyed that order.
Alex: Sergei Semak stole everything that mattered to me, and Kochenko helped him do it. If you didn't want me to take the __(3)__, you shouldn't have put the gun in my hand.
Amanda: I understand why you disobeyed me. Because of that, I'm giving you a second chance, an opportunity to __(4)__ yourself.
Alex: I didn't know I needed to be redeemed.
Amanda: I want you to go to Turkeyand track this woman.
Alex: Who is she?
Amanda: Former associate of Nikita's. Someone she became rather close to during her time at division. I believed Nikita may try to help her.
Alex: And you expect me to drop everything to go after them. What I get in return?
Amanda: Sergei Semak is not a fan of Russian winters. Every year, he picks a sunny spot to spend a month or two. His location is a closely __(5)__ secret. We have eyes and ears inside his broker's office. You will have all the intel you need to plan a hit.
overthrow
assassination
hit
redeem
guarded爱丽克丝：外面真是忙啊，又准备推翻那个贫穷且毫无戒心的政府吗？
阿曼达：这事以后再说，首先，我想跟你谈谈关于暗杀科彻行动的事。
爱丽克丝：没什么好谈的，你让我杀了他，我奉命行事。
阿曼达：我命令你中止行动，你违背了我的命令。
爱丽克丝：谢尔盖•斯麦克夺走了我在乎的一切，而科彻是他的帮凶，如果你不打算让我开枪就不该把任务交给我。
阿曼达：我理解你不听将令的原因，因此我再给你一次机会，一次赎罪的机会。
爱丽克丝：我还不知道自己需要赎罪呢。
阿曼达：我需要你去土耳其，追踪这个女人。
爱丽克丝：她是谁？
阿曼达：尼基塔的前任搭档，尼基塔效力组织的时候跟她相当亲近。我相信尼基塔会试图帮助她的。
爱丽克丝：你想让我放下一切去找她们，我能得到什么好处？
阿曼达：谢尔盖•斯麦克不怎么喜欢俄国的冬天，他每年都会找个阳光明媚的地方待上一两个月，他的所在位置是绝对机密的，我们在他经纪人的办公室安插了眼线，你将得到谋划暗杀行动所需要的全部情报。 |
|
发表于 2016-8-2 13:21:48