|
be56463c5a8a87ec24db6e20e3201fb9.jpg
学商务英语，不仅要掌握书本上的条条框框，还要熟悉最新发生的商务新闻。
说到英语的商务类新闻，大家耳熟能详的一定是经济学人(The
Economist)，除此之外，还有一些非常值得每天读一读的商务英语报刊要推荐给大家。每一份报刊都可以选一两篇读一读，看看同样的事件，不同的报刊是如何报道的，你会发现每份报刊自己的风格，也能从中学到不同的表达，对于商务写作和商务交流大有益处。
推荐一：经济学人/经济学家(The Economist)
推荐理由：经济学人不仅是一份商业报刊，还是一份有观点的商业报刊。它不仅仅报道新闻，还提出见解，经济学人中的文章除了约稿或者专题以外，都采取匿名制，所以才会在报道新闻的同时有许多独到的见解。不过，请大家在阅读的时候要注意辩证地看待问题。
PS：在部落里有不少经济学人相关的节目哦，你可以去看看，大家一起讨论翻译交流>>>
推荐二：金融时报(Financial Times)
推荐理由：英国的报刊。即使是商业新闻，也会在字里行间流露出一些英式冷幽默的痕迹。有时候，FT上的文章不是很好理解，那很有可能就是你碰上了完全不知所云的英式幽默了。没关系，不妨碍理解大意和观点，一些不明确的地方，了解一下背景就会豁然开朗了。
推荐三：华尔街日报(The Wall Street Journal)
推荐理由：美国影视中，只要是从事金融商业的人，手里必定会有一份WSJ。这份报纸已经成了一种象征了，没看过华尔街日报，都不好意思说自己学过商务英语。
推荐四：财富(Fortune)
推荐理由：财富500强的金字招牌下，财富历来备受关注，其主要读者为经理人，因此会显得比较高端。
推荐五：哈佛商业评论(Harvard Business Review)
推荐理由：哈佛商业评论其实不是一份商业报刊，而是以科研为主的一份偏学术类的刊物，主要给读者介绍最新最前沿的管理和商业理念。哈佛商学院出品，经过层层筛选，质量绝对上乘，语言考究，观点新颖，因此在阅读上会有一定困难，需要多读几次才能看明白。
其他推荐：商业周刊(Business Week), 21世纪经济报道(中文)，经济观察报(中文)，财经(中文) | 
发表于 2016-7-10 09:20:44