80后的记忆

英语自学网

　　随着王菲确定重返春晚舞台后，80一代众望所归的小虎队在几经曲折后也终于确定要重组登上春晚了。小虎队是90年代初乐坛不可抹掉的记忆之一，也是华语偶像团体风潮的一个绝对标志。看来，怀旧风将成为今年春晚的一大看点。
        　　春晚作为中国人年夜饭上的大餐，从来就不乏新闻点，“小虎队”上不上春晚的消息也是被炒了又炒，瞬息万变，先是有流言称小虎队有望上春晚，紧接着宣称“小虎队”方案被“枪毙”，突然又来了“小虎队”铁定上春晚的消息，对于真心期待小虎队再聚首的人来说，都希望这次不再是一枚烟雾弹。
        　　Backgroundinformation
        　　Member of boy band 'Little Tiger', Nicky Wu, reveals hopes of their return next year.However, fellow band member, Alec Su's manager says, unless theband is able to re-create a peak, they should not put their fame atrisk by making a comeback。
        　　This year is the 20th anniversary of 'Little Tiger' and
        　　rumors of theirreturn and concerts are getting the heat。
        　　大话生词：
        　　reveal 表示，透露
        　　re-create 重新创造
        　　peak 最高点，顶峰
        　　rumor 谣言