【尼基塔】S01E10(02)Percy的阴谋

英语自学网

start with
invisible
junior
patsy
narrative珀西：约翰，今天过得怎样？
约翰：别和我废话。上级非常不高兴。
珀西：上级？你是代表他们给我打电话还是代表那个给你发工资的强权组织？
约翰：听着，留着你是因为上级批准，你和你的组织只不过是上级的一枚棋子罢了。明白吗？
珀西：数据被盗了，我们正在处理，组织仍会保持隐秘。
约翰：别太想当然，我有一个初级分析师已经开始备案，他发现了你遍及全球的行动踪迹。你改庆幸，我拒绝他去圣地亚哥的请求。你在听我说话吗？
珀西：让他去，现在就叫他去那。
约翰：我为什么要那样做？
珀西：他不是你的麻烦，约翰。他是你替罪羊。
约翰：什么？
珀西：替罪羊，你的李•哈维•奥斯瓦德，斯库特•利比，那个说约翰•爱德华兹的儿子并非亲生，自己才是生父的人。
约翰：你在建议什么？
珀西：我并非在建议，我告诉你，我们要为这事编个故事。组织将编造一份电子追踪文件，把你的初级分析师打造成政治狂热分子，反对昆塔纳的煽动者，决心阻止政治左倾运动在拉丁美洲肆虐。他叫什么名字来着？
约翰：瑞安•弗莱特。你是让他去背暗杀的黑锅吗？
珀西：不，约翰，得你来干，你说过，我不过是个棋子。