|
2012060243036637_388_o27.jpg
20110107112335365_877_n27.gif
每天18：00准时更新
全文听写，英式拼法
2011080413118265_506_o27.gif
HINTS
Katie
Sally
Jim
John
Hi Katie. How are you? I haven't seen you for ages.
Hi Sally. Pretty good. How about you? How's Jim? How are the twins?
Jim's fine, thanks. But, the kids are a bit hard to handle actually.
What do you mean?
Well, they were pretty easy to take care of when they were infants, but they are really starting to go a bit wild. I'm really hesitant to do anything drastic, because I want them to be creative and free-spirited.
So, what kind of things have they done?
Well, the other day they were both running around in the store. I told them to stop, and they did for a short while, but then they went at it again. Pretty soon John had knocked over a stack of boxes, and Joe started stepping all over them. It was really embarrassing.
Wow, that does sound like a tough situation. So, what did you do?
Well, I figured that they were just being kids, so I apologised to the store manager and I left. I won't be going back to that store, that's for sure.凯特，你好吗？好久不见。
莎莉你好，我过的还不错，你呢？吉姆和孩子们好吗？
吉姆很好，谢谢你。但是事实上孩子们有点难缠。
怎么了？
他们婴儿时期相当好带，但现在都开始调皮了。我又不想对他们采取过激手段，因为我希望他们有自由奔放的性格和创造力。
那么他们究竟做什么了？
那天在商店里乱跑，我告诉他们停下，他们只安静了一小会儿就又开始疯跑。不一会儿，约翰就打翻了一堆箱子，乔正在上面踩来踩去。那场面真让我难堪。
天，太坑爹了。然后你对这俩熊孩子做什么了？
呃，我认为他们只不过是小孩子，所以我对商场经理道了歉然后就走了。我绝对不会再去那商店第二次了。
——译文来自: XposedShell | 
发表于 2016-8-2 11:26:56