【流行美语】196：失去；变得不冷静（2/2）

英语自学网

20111109104056336_974_n41.jpg

Larry和李华刚刚考试完毕。李华告诉Larry，她考得很不好。今天李华会学到两个常用语：Kiss something goodbye（失去、损失）和Lose one's cool（变得不冷静）。

只需要听写文中出现的【男生说的】英文部分，中文对话部分（包括里面个别的英语词组）不需要听写！！
Hints：
OK
Li Hua
Yep
今天开始流行美语开始改版~~~早晚8点各更新一次，两期是一篇完整的音频~~谢谢大家支持

sub_441.gif

Sure is. OK, Li Hua, when you go into the professor's office to talk about that test, remember, don't lose your cool!
I said "don't lose your cool". Don't lose your cool means stay calm, don't get angry.
No, you didn't lose your cool, you were calm. One time I lost my cool with a bus driver because he didn't stop the bus at my stop.
Yep. I had to wait for the next stop and walk back. If I hadn't lost my cool and had nicely asked him to stop, I wouldn't have had to walk so far.
That's true. I heard more people lose their cool in the evening than in the morning, when they are fresh.
Remember, when you go in there you don't want to lose your cool, or you can say, you want to keep your cool. Lose your cool and keep your cool are opposites.
That's for sure. I'll wait out here. See you in a few minutes.LH: 这就是教授的办公室。
LL: Sure is. OK, Li Hua, when you go into the professor's office to talk about that test, remember, don't lose your cool!
LH: Don't lose your cool! 这是什么意思？难道我会丢失什么吗？
LL: I said "don't lose your cool". Don't lose your cool means stay calm, don't get angry.
LH: 噢，don't lose your cool是要我冷静，不要生气发火。 Larry，前天我们开车明明没有超速，可是警察拦住我们，我当时差一点要发火，可是没有"lost my cool"?
LL: No, you didn't lose your cool, you were calm. One time I lost my cool with a bus driver because he didn't stop the bus at my stop.
LH：你跟司机发脾气，当然不会有好结果。
LL: Yep. I had to wait for the next stop and walk back. If I hadn't lost my cool and had nicely asked him to stop, I wouldn't have had to walk so far.
LH: 你看，和司机法脾气没好处。你得等下一站才能下车，再往回走。看来你要冷静地和他商量，keep your cool，他没准就停下来了。
LL: That's true. I heard more people lose their cool in the evening than in the morning, when they are fresh.
LH: 那是可以想象的。人工作了一天累了就容易发火。早上人很清醒，情绪就比较平静。好了， 闲话少说，我得进去找教授了。
LL: Remember, when you go in there you don't want to lose your cool, or you can say, you want to keep your cool. Lose your cool and keep your cool are opposites.
LH: 知道了，lose your cool就是失去冷静；keep your cool就是保持冷静。总之，遇事一定要冷静就是了。
LL: That's for sure. I'll wait out here. See you in a few minutes.