英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 89|回复: 0

Facebook上市在即 (有声)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:15:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
Shhhh! (Facebook Is About To Go Public)
       

d9ee06a2d8cd428da112b8173aefadc447.jpg

d9ee06a2d8cd428da112b8173aefadc447.jpg

        The world's biggest social network is expected to go public on May 18. And like all companies facing an initial public offering, Facebook is staying quiet about its financials and stock potential.
       
        (文本为音频大致内容,可能与音频并非完全一致,欢迎大家贡献听写稿^^)
        DAVID GREENE, HOST: Facebook began its road show, that's what it's called when a company goes out on the road and makes closed-door pitches to potential big investors around the country. It's one of the last steps before a company goes public, which for Facebook will reportedly happen at the end of next week. A lots of people have been talking about Facebook's Initial Public Offering, although we haven't heard much public talk from CEO Mark Zuckerberg, or anyone else who actually works at the company. And that's because of regulations that require what's known as a quiet period.
        NPR's Ben Bergman has more.
        BEN BERGMAN, BYLINE: Once a company files the paperwork to go public, it's not allowed to say anything that could be construed as hyping its stock. It must remain quiet. Everything investors need to know about a company is suppose to be in a single document, says Don Keller, a lawyer who represents companies going public.
        DON KELLER: The idea behind the rules is that the SEC wants you to use the prospectus as the vehicle to convey information to the public in a controlled, disciplined way.
        BERGMAN: Sounds pretty straightforward, right? Well, it's not. Just ask Google, which almost had its IPO delayed for an interview its founders gave to Playboy. Or Salesforce.com, which had its offering pushed back because its CEO talked to The New York Times. And then there's Groupon. Here's how CEO Andrew Mason described his tortured IPO experience to "60 Minutes."
        ANDREW MASON: We've now been hazed. You know, we've now, we're like Wolverine and our skin has been melted off and we've had Adamantium fused under our bones.
        BERGMAN: Mason ran afoul of the SEC for, among other things, writing a memo that ended up being leaked. He said he was merely defending his company against a chorus of negative analysts and reporters, who of course weren't muzzled by a quiet period.
        MASON: I'm not going to pretend like it's been fun to sit here and have something that we've poured our hearts into over the last three years and see it criticized while our mouths are taped shut.
        BERGMAN: By all accounts, the Facebook IPO has gone much more smoothly. Still, there are many who share Mason's disdain for the quiet period. Rakesh Agrawal, an analyst at Redesign Mobile, is among them.
        RAKESH AGRAWAL: It's a bit of anachronism. It goes back to a time when companies had all the power in terms of getting messages out to potential investors.
        BERGMAN: That time is long gone. The rules that govern what companies can say have remained pretty much the same since quiet periods were introduced in 1933. The SEC did clarify the rules back in 2005, saying companies can still advertise during quiet periods, and that they're allowed to continue communications that are a regular part of their business. But to Agrawal, that's not the same as leveling the playing field. He says we live in an era when a single tweet can undermine a company's IPO.
        AGRAWAL: Now, with the Internet and social media you just have the ability to communicate with lots of players - including bloggers and analysts - and people like myself who are commenting on these companies and it seems only right that companies should be able to respond to that.
        BERGMAN: Aaron Alter is a lawyer who has advised dozens of high tech companies going through IPOs. His advice is always the same: Be very careful what you say.
        AARON ALTER: The consequences are high and the benefits are relatively low when it comes to not being very careful during the quiet period.
        BERGMAN: Alter says he's seeing the SEC's enforcement of the quiet period only get stricter. Though he concedes the rules aren't perfect, he says they remain very important.
        ALTER: You're protecting investors. You are not allowing companies to be out there touting their stock, inducing the public to buy the stock without the benefit of seeing the financials, and the risk factors, and the discussion of the management team and all those things that any reasonable investor would want to know.
        BERGMAN: And one final note. We tried to interview the SEC for this story. But even though they are allowed to talk whenever, wherever they want - they preferred to stay quiet.
        Ben Bergman, NPR News.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-29 21:01 , Processed in 0.051623 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表