英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 73|回复: 0

【老友记】S01E03 (02) Chandler再染烟瘾

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:13:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
填写缺失的部分,注意标点及大小写,序号不用写出。
前言:Chandler的公寓,Chandler在陪Joey排练。
Chandler: "1______?"
Joey: "Warden, in five minutes my pain will be over. But you'll have to live with the knowledge that you sent an honest man to die."
Chandler: Hey, that was really good!
Joey: Yeah! Let's keep going.
Chandler: Okay. "So. Whaddya want from me, Damone, huh?"
Joey: "I just wanna go back to my cell. 'Cause in my cell, I can smoke."
Chandler: "2______."
(Joey takes out a pack of cigarettes and a lighter. He fumbles and drops the lighter. Then he lights a cigarette, takes a drag, and coughs.)
Chandler: I think this is probably why Damone smokes in his cell alone.
Joey: What?
Chandler: Relax your hand! Let your wrist go.
(Joey lets his wrist go limp.)
Chandler: Not so much!
Joey: Whoah!
Chandler: Hey!
Joey: Hey!
Chandler: Alright, now try taking a puff.
(Joey tries and visibly winces.)
Chandler: Alright.. okay. No. 3______.
Joey: No no no, I am not giving you a cigarette.
Chandler: It's fine, it's fine. Look, do you wanna get this part, or not? Here.
(Joey reluctantly gives him the cigarette.)
Chandler: Alright, now, 4______.
Joey: Y'miss it?
Chandler: Nah, not so much. Alright, now we smoke. (Takes a puff.) Oh.. my.. God. (He continues to smoke.)

2011031055058987_674_n50.gif

2011031055058987_674_n50.gif

老友记【美剧听写】,欢迎订阅~

sub_450.gif

sub_450.gif

So how does it feel knowing you're about to die
Smoke away
Give it to me
don't think of it as a cigarette. Think of it as the thing that is been missing from your hand. When you're holding it, you feel right. You feel complete
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-29 21:57 , Processed in 0.065222 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表