英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 65|回复: 0

bbc纪录片:【BBC美丽中国】香格里拉 34

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 11:12:37 | 显示全部楼层 |阅读模式

20120404111205171_344_o51.jpg

20120404111205171_344_o51.jpg

2010101323220390_239_n51.gif

2010101323220390_239_n51.gif

剧情简介:
云南约占国土总面积的2%到3%,但是它却占有全国总数近四分之一的植物、动物物。亚洲野象,滇金丝猴,红腹角雉,黑冠长臂猿,大绯胸鹦鹉……云南仿佛包罗世间所有的万花筒,雪山竹海,密林深潭,承载着各种奇花异卉,使行走其间的动物也像这片土地那样披满了缤纷颜色。
听写形式:全文听写

hint:
criss-cross
So Yunnan's terrain puts a limit on how far the plantations can spread, halting at least their northwards advance. The jungles of Yunnan are increasingly under pressure.  New roads criss-cross the tiny remnant forests, the infrastructure needed for trade,industry and, increasingly, tourism. It's a meeting of two very different worlds. That elephants still exist in China is remarkable considering the immense pressures in the world's most highly populated country.云南的地形为种植范围划定了天然界限,阻碍了向北种植的计划。云南的丛林所面临的压力正逐渐加大。新建的公路纵横交错在残存的树林间,以满足商业工业以及旅游业对基础设施的需求。这是两个截然不同的世界的交汇之处。考虑到世界上最多的人口所带来的压力,大象还能在中国存活简直就是个奇迹。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-30 20:25 , Processed in 0.058878 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表