夜猫子确切的说法

英语自学网

　　记得前几天和Grace聊天，中间说到过 “夜猫子”，马上问她英文中这个词怎么表达。她告诉我不知道确切的说法是什么。
        　　正好今天看联合早报，发现原来 “夜猫子” 可以被叫做A night owl。兴奋!!
        　　兴奋归兴奋，正好可以介绍一下和时间有关的几种说法，希望自己可以记住他们。
        　　All night long: 整夜
        　　e.g. Some stores stay open all night long.(一些商店通宵营业。)
        　　Call it a day: 一天工作完毕
        　　e.g. Every day, we have class from 9am and will call it a day at 4.30pm.(每天，我们9点上课，到下午4点，所有的课就结束了。)
        　　Day in day out: 日复一日
        　　e.g. Henry wears the same old jeans day in day out.(Henry每天都穿同一条旧牛仔。)
        　　At the dead of night: 深夜
        　　e.g. I worked at the dead of night yesterday.(昨天我工作到深夜。)
        　　A night owl: 迟迟不睡者 (应该就是夜猫子吧)
        　　e.g. He was a night owl before he entered the university.(他进大学前，是个夜猫子。)