总统夫人爱拔河 米歇尔•奥巴马节目现场拼体力(视频)

英语自学网

        It seems like Michelle Obama is doing push-ups with every talk host these days. Just last week the first lady went on The Ellen Show to show off her skills—and guns—doing 25 push-ups against the comedian.
        Last night, in a pre-recorded segment, she took on Jimmy Fallon at the White House in a fitness competition consisting of a stair race, Tug-Of-War, hula hoops, dodgeball and potato sack race. All the work out routines are to promote awareness for Obama's "Let's Move!" initiative to fight childhood obesity which she started two years ago.
        After this, we're ready to see the first lady go up against Kelly Ripa. Remember that time she did over 40 push-ups on air? Watch Obama take down Jimmy as he struggles to do push-ups and gets slammed with a dodge ball below.
        相关中文报道:
        近日，美国第一夫人米歇尔在参加美国国家广播公司(NBC)的电视脱口秀节目“午夜秀”(Late Night)时，与主持人吉米·法伦比赛做运动，两人做伏地挺身、摇呼拉圈，还进行躲避球与拔河比赛。最后在双腿套袋赛跑项目中，米歇尔击败法伦，掀起节目高潮。
        据报道，米歇尔希望让美国青少年追寻健康的生活方式，以推广对抗儿童肥胖问题的“让我们动起来”(Let's Move)健康活动。最近这项活动满两周年，米歇尔由此参与各大电视网的谈话节目，宣传自己的绩效。