美语怎么说:046：抓狂

英语自学网

【节目介绍】
《美语怎么说》通过两个学生幽默轻松的对话来教授大家如何用地道英语说时髦中文，内容既简单又有趣，适合初学者学习。
【今日情景】
Jessica在北京学汉语，她的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词，就会来请教她。今天是Lulu要问的：抓狂。

2012012391950735_907_o17.jpg

Jessica: Morning Lulu.
Lulu: Jessica, 我必须跟你说说，我都快气死了!
Jessica: 你怎么啦?
Lulu: 还不是我室友! 她特别不自觉，我所有的洗发水，擦脸油都随便用，还动不动就带男友回家，我都快要抓狂了！抓狂！scratch crazy!
Jessica: haha... 抓狂不是 scratch crazy, 你可以说：_____(一句话听写，首字母大写)_____

sub_417.gif

btn_listen1974117.gif

She's pushing me over the edge.她使我抓狂。
push somebody over the edge:使某人抓狂。