英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 46|回复: 0

2014年6月英语四级翻译题答案:中国教育工作者(文都教育版3)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-30 15:09:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
大学英语四级考试在2014年6月14日上午已经结束了,文都教育第一时间为大家提供四级翻译题的参考译文,供大家参考。
        【四级翻译真题】
       

        Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
        中国教育工作者早就认识到读书对于国家的重要意义。有些教育工作者2003年就建议设立全民读书日。他们强调,人们应当读好书,尤其是经典著作。通过阅读,人们能更好地学会感恩、有责任心和与人合作,而教育的目的正是要培养这些基本素质。阅读对于中小学生尤为重要,假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣,以后要养成阅读的习惯就很难了。
        【四级翻译参考译文】
       

        Chinese educators have long realized the importance of reading for the country. As early as 2003, some educators proposed to set up a National Book and Copyright Day. They emphasized that people should read good books, especially the classics. Through reading, people can better learn to be grateful, responsible and cooperative. And these essential qualities are just what education wants to cultivate. Reading is particularly important for middle school students, if they do not develop an interest in reading during this critical period, it will be difficult for them to get into the habit of reading in the future.
         

cf2ab09d41c445589eedeb73d2dfe0c1.jpg

cf2ab09d41c445589eedeb73d2dfe0c1.jpg

考后推荐:
        考后来沪江对答案——四级答案>>  六级答案>>
        沪江英语强烈推荐:四六级考完做什么>>
        准考证号忘了怎么办 >>
       

        四六级免费查分短信提醒>>
       

        四级估分器 >>   六级估分器 >>
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-12 23:49 , Processed in 0.053381 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表