公开课：阎老师带你备战四级翻译

英语自学网

8bbdc7200de74ecab74b29e35321c3e2.jpg

       
                阎老师带你备战四级翻译
                时间：5月11日（星期日）19:00 - 20:00
                主讲老师：阎成席（点击关注老师的沪江部落>>>）
                公开课地点：英语大厅（点击下载CCTalk）
       
               

f149ba0b08bd4f7d85f0034ae5a68a94.png

（本公开课只有注册用户才能参与，花5秒钟完成注册吧>>>）
       
                四级的战鼓就要敲响，你准备得怎么样了呢？面对翻译新题型，是不是多少心里有些紧张？没关系，让专家阎老师带你备战四六级翻译题型！
       
                阎成席老师将从实例出发，教你一步步攻克四级翻译！阎成席老师一直致力于翻译和写作的教学工作，对四六级翻译的题型和技巧了如指掌。备考四级的同学，千万不要错过喔~
       
                【老师简介】
       

1afc804a431b443983d0f7517eda5ec4.jpg

阎成席                                         阎老师从事英语教学和翻译工作数十年，知识面广，教学经验丰富，教学效果明显；中英文累计翻译量达1000万字，且基于此已，已编写出版了《英语实用案例写作语料库》（金盾出版社出版发行）； 近几年在不同网站和网络平台推出《阎老师时文翻译》、《阎老师四六级翻译课程》以及其他翻译教学课程， 帮助广大的在校大学生全面提升英汉双语表达的技法和技巧。

       
                【公开课大纲】
               
       
                1. 四级翻译题型介绍和做题技巧讲解
                2. 请将下列的一段文字翻译成英语：
                中国是茶的故乡。据说早在五六千年前，中国就有了茶树(tea- shrub),而且有关茶树的人类文明可以追溯到两千年前。来自中国的茶和丝绸、瓷器(porcelain)—样，在1000年前为世界所知，而且一直是中国重要的出口产品。目前世界上40多个国家种植茶，其中亚洲国家的产量占世界总产量的90%。其他国家的茶树都直接或间接地起源于中国。
       
                周立老师带你10天玩转美语发音火热团购！>>>
       
               

d8c8e5c03e5649efa20a6230df0bc72c.jpg

       
                本次课程完全免费，您需要做的就是：下载沪江全新语音学习软件--CCtalk>>点击下载
       
               

58f013100fe44857a846c5c5aef19325.gif

       
                请注意！参与本活动须使用沪江全新语音学习软件CCTalk，使用指南如下：
       
                1. 注册沪江网获得用户名（已是沪江用户的不必注册）；

fdac82641c98410a9fb1352dcdff5cd3.jpg

                2. 点击网址http://class.hujiang.com/zt/cctalk下载CCtalk软件；
                3. 软件安装结束后，输入沪江网的用户名和密码登陆CCtalk；
                4. 点击下图中用红圈标注的“学习中心”；
       
               

40b08ce56a654b849472838516015942.jpg

       
                5. 找到“英语大厅”位置，点击进入；
       
               

b64dcbc0010d499fb05f1ab7cb871837.jpg

       
                6. 讲座期间进入英语大厅后，如果想发言，请点击下图中的“举手”（蓝色按钮），被主持人选中后就可以发言。说话的时候可以看到麦克进度条在随麦克声音发生变化，别人说话也可以看到耳机或扬声器的进度条在变化。
       
               

f067f32376ca49068c6d22e7697b0e88.jpg