地点状语从句

英语自学网

37c97d35cefe4e9096bdbcb99802a6bc.jpg

        “各回各家，各找各妈”这是大家的生活常用语，那大家有没有想过这句话用英语肿么说？
        Go back where you came from.
        233,聪明！能翻译这句话的童鞋已经get了一项神技能，那就是“地点状语从句”，想必还是有童鞋不知道这是神马东东的吧？木有关系，你们就跟着咱走：
        所谓“地点状语从句”，那必定是一句句子中涉及到地点、方位的表达，且通常由where (在…的地方)，wherever (无论什么地方)，anywhere (无论何处) 以及everywhere (到处) 等连词来引导。
        来看几个栗子：
        a) Keep it where you can see it. 把它放在你看得见的地方。（地点状语从句一般置于主句之后。）
        b) He said he was happy where he was. 他说他对自己的处境很满意。（where在地点状语从句中，除指地点外，还可指处境等。）
        注：根据强调的需要，anywhere, everywhere和wherever也可以(where则一般不可以) 放在句首，如：
        c) Wherever you go, you should work hard. 无论你去哪里，你应该努力工作。
        d) I will take you anywhere you like. 你想到哪儿我就带你到哪儿。
        e) Everywhere I go, I find the same thing. 不管我走到哪里，我都发现同样情况。
        通过几个栗子后理解起来是不是so easy? But, 大家不可掉以轻心，千万别学了地点状语从句，就区分不了定语从句了哦！