英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 179|回复: 0

双语美文:改变你生命的四个问题

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-28 22:06:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

a3dea3aa2f534c8fa4a745a8ed4fdbb0.jpg

a3dea3aa2f534c8fa4a745a8ed4fdbb0.jpg

       
        If you're seeking to reshape your life, reflect on the answers to these four questions to increase your awareness, expand your mindset, and change your outlook:想要重塑你的人生,想一想这四个问题,提升认知水平、冲破思维边界、改变世界观。
        What thoughts do you keep thinking?你一直在思考的是什么?
        If fear is the first element that's sparked in your brain, you will act on that fear and hesitate, unable to make sound, firm decisions. Visualize a different circumstance or scenario, one that's more in your favor.如果你脑海里闪现的是恐惧,你便会对害怕作出回应、会踯躅犹豫,无法坚定明智地做选择。
        To whom are you listening?你听谁的话?
        Your best guidance will radiate from within. When in doubt, introspect: Are my choices satisfactory to me or to someone else? What do I honestly want to do?最佳的向导便是内心的自然流露。疑心时分,要自省。我的选择于我有利还是于人有利?我内心想做的究竟是什么?
        What is your first reaction?你的第一反应是?
        Have faith that regardless of what has happened, you will come out of it better than before. This allows you to reach a resolution to whatever problem may be at hand.要相信,无论发生什么,你都可以安然挺过,结果会比以往都好。这让你可以下定决心解决眼前的一切困难。
        How do you regard others?你怎么看待他人?
        The more that you continue being a good, genuine person, the more you will be able to forgive those who have wronged you and find the right sort of company.你越是坚持真诚友善待人,就越容易原谅伤害你、误会你的人,还能找到志同道合的伙伴。
        声明:本双语文章的中文翻译系沪江英语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-2 11:29 , Processed in 0.066791 second(s), 10 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表