每日英语：有什么问题让你伤脑筋吗?

英语自学网

　　1.我们提出了抗议，但没有效果。
        　　2.有什么问题让你伤脑筋吗?
        　　3.委员会由10人组成，一致支持为一决定。
        　　4.大雪使这个村庄与外界隔绝了一个多月。
        　　5.这些书只是我藏书的很小一部份，是我在书展上买的。
        　　6.Scientists suspect that the seismic instrument failed to monitor the shift of rock layers.(英译汉)
        　　上期答案
        　　1.高山顶上的积雪终年不化。
        　　On the tops of very high mountains snow persists throughout the year.
        　　2.交通问题是城市的一个主要问题。
        　　Traffic is a major urban problem.
        　　3.你能给我买本杂志好让我在路上看吗?
        　　Will you buy me a magazine that I can read on the journey.
        　　4.有些学生在课堂上由于胆小而不敢提问。
        　　Some students shy away from asking questions in class.
        　　5.把这些词义的细微差别区分开来确实是件很难办的事。
        　　It’s really a tough job to distinguish between these subtle differences of meaning.
        　　6. Rushing throngs, blinded by the darkness and the smoke, rushed up on a street and down the next, trampling the fallen in a crazy fruitless dash toward safely. (英译汉)
        　　人群在黑暗和浓烟中盲目狂奔，穿街过巷，踩着倒在地上的身躯，惊惶失措地往安全的地方冲去，结果却是徒劳。