英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 92|回复: 0

口语句子翻译

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-14 23:46:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
  1.我们将尽力扩大同你们的贸易关系。
          2.我们写此信是为了与你方建立业务关系。
          3.很高兴能有机会来恢复我们的友好关系。
          4.和中国同行共事从来没有什么困难,希望今后我们之间尽可能多地建立新的关系。
          5.得知贵公司专门经营轻工业品,我们愿意与贵公司建立业务关系。
          6. Create, don't destroy.(英译汉)
          上期参考答案:
          1.在公交车上我们要小心扒手。
          We must be on our guard against pickpockets on a bus.
          2.如果你们有意做租赁贸易,请告诉我们。
          If you're interested in leasing trade, please let us know.
          3.这两家公司在销售策略上没有什么共同点。
          The two firms have very little common in selling strategies.
          4.我们的目的是和你们探讨一下发展贸易的可能性。
          Our purpose is to explore the possibilities of developing trade with you.
          5.如果你方同意我们进行易货贸易的建议,我们将用纸与你们交换木材。
          If you agree to our proposal of a barter trade, we'll give you paper in exchange
          for your timber.
          6. Be happy and optimistic, even in adversity. (英译汉)
          逆境中更要乐观向上。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-26 06:03 , Processed in 0.057103 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表