每日英语：他能凭经验预测出台风

英语自学网

　　1. 他能凭经验预测出台风。
        　　2.没有一项发明像互联网一样同时受到如此多的赞扬和批评。
        　　3. “学习”也许意味着对一系列细小而不相关的行为按新的顺序重新排列。
        　　4.无可争辩，现在有成千上万的人仍过着挨饿受冻的痛苦生活。
        　　5.考虑到问题的严重性，在事态进一步恶化之前，必须采取有效的措施。
        　　6. Careful cyclists are in less danger than is commonly believed.(英译汉)
        　　上期参考答案
        　　1. 你的头脑对有营养的东西可是贪得无厌的。
        　　Your brain is a glutton for nourishment.
        　　2. 头脑所需的营养素主要有4种，各自对应某一类的食物。
        　　Brain nutrition has four primary aspects, each corresponding to a class of food.
        　　3. 整个脑部理想的血液循环，对于它正常功能的运作是绝对必要的。
        　　Optimal blood flow throughout the brain is absolutely essential for its proper function.
        　　4. 当脑血管因疾病变得狭窄，或是微血管因营养不良而衰弱时，就很难有效地使脑部得到充分的滋养了。
        　　When the brain’s blood vessels are narrowed by disease or its capillaries weakened by poor nutrition, it becomes difficult to effectively and fully nourish the brain.
        　　5. 具有想象力的解决方式经常出现在睡着或是半睡眠状态，因为那正是潜意识运作的时候。
        　　Imaginative solutions often hit when somebody is either asleep or half-asleep, since that is when the subconscious dose its work.
        　　6. He was very clean. His mind was open. (英译汉)
        　　他为人单纯而坦率。