每日英语：那年月

英语自学网

　　1. 革命者是杀不完的。
        　　2. 那年月，有钱人是天天过年。
        　　3. 屈原的《离骚》，永远使人人感泣。
        　　4. 正在探索新的途径来利用工厂烟囱不断冒出的烟雾。
        　　5. 春秋战国时期，楚国是疆域最辽阔的诸侯国，加上历时八百年，楚国文化成为中华民族文化的重要组成部分。
        　　6. A home without love is no more than a body without a soul.(英译汉)
        　　上期参考答案
        　　1. 这件事做得非常出色。
        　　It’s exceedingly well done.
        　　2. 小偷正要逃跑时，被警察抓住了。
        　　The thief, who was about to escape, was caught by the policeman.
        　　3. 为了探测月球表面，人们一次又一次地发射火箭。
        　　To explore the moon’s surface, rockets were launched again and again.
        　　4. 这个增长速度是指导性的，是就全国来说的。
        　　This growth rate serves as a guide which applies to the country as a whole.
        　　5. 树梢上隐隐约约的是一带远山只是些大意罢了。
        　　Over the trees appear some distant mountains, but merely in sketchy silhouette.
        　　6. The order in which the different nucleic acids occur along the spiral staircase carries the genetic information that enables the DNA molecule to assemble an organization around and reproduce itself.(英译汉)
        　　这些不同的核酸沿着螺旋式楼梯排列的序列携带着基因信息，使DNA分子能围绕着它聚集成一个有机体并自我复制。