英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 108|回复: 0

流行语:“高人一等”是这样说的

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-9 23:40:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
  While people are just about to have a piece of Roscoe's birthday cake,
Timothy is about to finish his piece. "You might say I am a cut above ordinary
folks," Timothy smiled. Well, at least he is braver! When someone or something
is a cut above he, she or it is better. "More alert (机灵) and more distinguished
(杰出) are descriptions that would apply," Timothy smiled as he went back for more
cake.
          当人们准备分享罗斯科的生日蛋糕,蒂莫西已经快吃完自己那份了。蒂莫西笑着说:“你可以说我比普通人强一些。”至少他很勇敢。如果用“a cut
above”形容某人或某事,就是说他/她/它比较优秀。蒂莫西准备开吃下一块蛋糕,他笑着说:“这代表着要比别人机灵一点,杰出一点。”
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-12-23 20:07 , Processed in 0.035529 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表