英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 71|回复: 0

实用口语:英语表达“眯一会儿”怎么说

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-13 23:11:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
  晚上不想睡,早上不想起,白天打不起精神,常常哈欠连篇,为了挨过漫长的一天还是打个盹吧…… 英文里各“打盹”、“小睡”都咋说?下面就来看看吧!
          1. Snooze
          白天瞌睡,不用换睡衣也不用爬上床,就在课桌或工位上打个盹,此类随意的睡眠英文就称为snooze。
          例:I often have a snooze after lunch.
          我经常会在午饭后打个盹。
          2. Power nap
          Nap本身有“小睡”之意,英文常用take a cat nap这个短语表示小睡一会儿。另外,power nap则表示为了“满血复活”
养足精神打盹。
          例:I took a quick power nap after lunch.
          吃了午饭,我赶紧打了个盹儿。
          3. Forty winks
          犯困的时候眼睛总睁不开,“眨眼40下”用来表示白天打盹小睡。
          例:I'll feel much better when I've had forty winks.
          如果能睡一小会儿,我就会感觉好多了。
          4. Doze off
          这个词组表示打盹、打瞌睡,和它相似的还有nod off。
          例:She dozed off in front of the fire.
          她在火堆前睡着了。
          5. Catch some Z's
          Z's或者Zs指睡眠,在英文里是种好玩的说法,而catch some Z's则表示睡一会儿。
          例:I managed to catch some Z's on the flight.
          我试图在飞机上睡一会儿。
          
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-11-30 13:28 , Processed in 0.035425 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表