英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 111|回复: 0

实用英语口语:“上大号”怎么说

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-9 23:36:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
  "大号"、"小号"这样的词大家都知道是什么意思吧,关于"上小号"我们在《"上厕所"怎么说》中已经有解释,今天我们就来看看"上大号"怎么说。
          1. Take a dump 上大号
          A: Would you mind closing the door? I'm trying to take a dump here.
          你可不可以把门关起来啊?我正在上大号。
          B: Well, learn to lock the door next time.
          那么下次学会把门锁起来吧!
          "Dump"是"丢掉"的意思,"丢"什么就不必解释了吧?"我要上厕所"(大小号都一样) 可以说 "I need to use the
restroom." 或简单地说"I need to go."
          2. Shoot! 说吧!有屁快放!
          和汉语中一样,英语里有些口语也是和人体代谢物有关的,比如这个"有屁快放"。
          A: I've got a question for you.
          我想请问你一个问题。
          B: Shoot! 说吧!
          当然,"Shoot!" 除了当"说吧!"以外,很多女孩子也用它来代替"Shit!",因为后者听来很不雅。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-12-24 05:28 , Processed in 0.044271 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表