|
《时代》周刊评价说,默克尔在国际社会中发挥着坚定的道德领导力。希腊债务危机威胁到欧元区的完整性,难民问题挑战欧洲的开放边界原则,巴黎恐袭让人们筑起高墙、互不信任。每当此时,默克尔都站了出来,“她选择了一条并不轻松的路”。
Time Magazine has named German Chancellor Angela Merkel as its "Person of
the Year".
The magazine cited her role in Europe's crises over migration and Greek
debt.
(http://english.cntv.cn/2015/12/10/VIDE1449699720534675.shtml)
Mrs Merkel had provided "steadfastmoral leadership in a world where it is
in short supply",editor Nancy Gibbs wrote.
Islamic State leader Abu Bakr al-Baghdadi was named runner-up and third
place went to USpresidential hopeful Donald Trump.
506346_095825_1.jpg
Time Person of the Year 2015
Angela Merkel - German chancellor since the 2005 election, leader of the
CDU
Abu Bakr al-Baghdadi - head of the Islamic State militant group
Donald Trump - business magnate seeking Republican nomination as US
presidential candidate
Black Lives Matter - activist group campaigning against violence towards
black people, notably inthe US
Hassan Rouhani - president of Iran since 2013
Travis Kalanick - US entrepreneur, founder of the Uber transportation
network firm
Caitlyn Jenner - born Bruce Jenner, became 1976 Olympic decathlon champion,
officially changedname and gender in 2015
|
|