英语自学网 发表于 2016-7-11 20:49:15

2016年英语四级翻译考试之中国文化积累

  翻译大家许渊冲先生说过:“21世纪要建设世界文化,不能仅关注一个国家的文化;但要建设世界文化,中国文化在其中发挥着举足轻重的作用。回顾中西方文化发展历史,在2000年前,中国文化和西方文化是并立的,西方有荷马史诗,中国有《诗经》、《楚辞》;在1000年前,中国有汉唐文化,西方有宗教文化,西方文化不如中国文化繁华发展;但在最近500年来,西方文化呈现压倒中国文化之势;一直到21世纪中国提出“中国梦”,中国文化逐渐复兴,才又跟西方文化并起。”这段话告诉我们,要实现“中国梦”就要大力复兴中国文化,作为祖国的未来,我们大学生有责任有义务了解中国文化、传承中国文化。

       
               
                       
                               
                       
                       
                                 2016年英语四级翻译考试之中国文化积累
                       
               
               
                       
                               1、
                       
                       
                                  2016年英语四级翻译考试之中国文化积累(上)
                       
               
               
                       
                               2、
                       
                       
                                 2016年英语四级翻译考试之中国文化积累(中)
                       
               
               
                       
                               3、
                       
                       
                                 2016年英语四级翻译考试之中国文化积累(下)
                       
               
       
页: [1]
查看完整版本: 2016年英语四级翻译考试之中国文化积累