英语自学网 发表于 2016-7-11 18:43:36

中秋月饼节:那些不得不说的英语单词

  一、关于节日
          1、中秋节为农历八月十五;农历:lunar
          2、中秋节有哪些庆祝中秋节的习俗呢?
          庆祝中秋节的习俗:the custom of Mid-Autumn Festival celebration
          首先当然是赏月。
          既然是“赏”,"see"等词汇可以退下了
          赏月:watch the moon, admire the full moon,enjoy the glorious full moon
          之后是 点灯笼 light lantern
          中秋之际,有些地方有烧香和祭拜月亮的风俗。
          烧香burn incense
          祭月 The Moon-Worshipping Custom
          在重庆铜梁,中秋当晚还会举行汉族传统民俗活动:火龙舞,异常壮观
          火龙舞 fire dragon dances
          二、关于月饼mooncake
          按种类分:
          A、传统月饼 traditional-style mooncake
          传统月饼包括:
          a. 广式月饼 Cantonese-style mooncake
          b. 苏式月饼 Suzhou-style mooncake
          c. 京式月饼 Beijing-style mooncake
          在此小托吐槽一句,原来京式月饼长得如此朴素,好像麻球啊。。。
          B、现代月饼 contemporary styles mooncake
          有神马低糖月饼low-sugar mooncake,无脂月饼fat-free mooncake等,商家的想象超出你想象。。。
          按口味分:
          sweet bean paste mooncake (豆沙馅)
          Jujube paste mooncake (枣泥馅)
          Lotus seed paste mooncake (莲蓉馅)
          还有传说中的五仁月饼:Five kernel mooncake
          辣么,五仁月饼究竟有哪五仁呢?
          答:杏仁almond、桃仁walnut、花生仁peanut、麻仁seed of hemp和瓜子仁melon seeds
          其实我们的五仁月饼君是很努力的不要再黑它了,而且传说正宗的五仁月饼在广州,很好吃呢!
          那么,外媒怎么看待中国的月饼呢?最喜欢那些口味呢?想知道吗?一起看!
          外媒看中国:10款最好吃的月饼
          1.Five Kernel and Roast Pork
          五仁叉烧馅
          2.Red Bean Paste
          红豆沙馅
          3.Lotus Seed Paste
          莲蓉馅
          4. Snow Skin
          雪皮月饼
          5. Vegetable and Fruit
          果蔬馅
          6. Chocolate
          巧克力馅
          7. Green Tea
          绿茶馅
          8. Ice Cream
          冰淇淋馅
          9. Cream Cheese
          奶油芝士馅
          10. Seafood
          海味月饼
          最后祝大家中秋快乐!Happy Mid-Autumn Festival!
页: [1]
查看完整版本: 中秋月饼节:那些不得不说的英语单词