英语自学网 发表于 2016-7-11 17:13:15

中高级口译考试:口试话题常见引语(2)

  16. All things will come round to him who will but wait.只要耐心等待,一切都会如期到来。
          17. An eye finds more truth than two ears.百闻不如一见。
          18. An idle youth,a needy age.少壮不努力,老大徒伤悲。
          19. A stitch in time saves nine.亡羊补牢,贵在及时。
          20. A true friend is known in the day of adversity.苦难才能看出真正的朋友。
          21. Birds of a feather flock together.一丘之貉。
          22. Oil and water don't mix.水火不相容。
          23. Better early than late.宁早勿迟。
          24. Be slow choosing a friend;slower in changing.择友宜慎,弃友更宜慎。
          25. Better be the head of an ass than the tail of a horse.宁为鸡头,不为凤尾。
          26. Out of sight,out of mind.眼不见心不烦。
          27. Bitter pills may have wholesome effects.良药苦口利于病。
          28. Business is business.公事公办。
          29. By uniting we stand;by dividing we fall.团结则昌,分裂则亡。
          30. Care and diligence bring luck.细心勤奋,幸福之本。
页: [1]
查看完整版本: 中高级口译考试:口试话题常见引语(2)