英语自学网 发表于 2016-7-11 16:54:08

中级口译考试重点词组及句型12

  76.轿车目前在中国的占有率为每580人一辆车.
  note:使用恰当句型后,占有率不一定要翻出来,注意"目前"的快速反应
  Reference:There is only one car for every 580 Chinese at present
  77.具有极大的诱惑力
  Reference:be extremely attractive
  78.(中国已将关税)从(23%)降到了(17%).
  Reference:...cut ...from... to...
  79.创造条件
  Reference:create conditions
  80....and in turn for the inevitable opening of its auto market to the outside world.
  note:in turn for 的翻译
  Reference:进而敞开其汽车市场大门(创造了条件)
页: [1]
查看完整版本: 中级口译考试重点词组及句型12