英语自学网 发表于 2016-7-11 16:53:00

超实用:中高级口译翻译经典词群6

  编者按:口译员不是一个翻译机器,虽然是翻译别人的话语,但也应该有一个演讲者的风范,不至于把原本精彩的发言翻译成枯燥无味的报告。记住一定量经典的词群翻译,当然会对整个翻译过程起到十分重要的作用
  vigorous economic region 活跃的经济带
  solid foundation 基础雄厚
  may you have a most pleasant impression 留下最美好的印象
  the grand occasion 盛世
  wish a pleasant stay 祝愿在停留愉快
  comprehensive commercial seaport 综合性商港
  spring is very much in the air 春意盎然
  forest coverage 森林覆盖率
  global warming 全球变暖
  principal element 主要因素
页: [1]
查看完整版本: 超实用:中高级口译翻译经典词群6