新东方：中高级口译之口语应对策略及高频模板句(2)
(I)说明原因型模块(3)
Currently,XX has been the order of the day .This does demonstrate
the theory --- nothing is more valuable than XX .
It is clear that ( 1 ). If you ( 2 ), as a result ,
your dreams willcome true . On the contrary, if you ( 3 ).
Failure will be following with you .It turns out that all your plan falls through .
No one can deny another fact that ( 4 ) .You donn’t have to
look very far to find out the truth , in respect that we all know ( 5 ) .
It will exert a profound influence upon ( 6 ).
With reference to my standpoint ,I think ( 7 ).
注释：
1 ： XX的第一个优点
2：支持XX的做法
3：不支持XX的做法
4：XX的第二个优点
5：举例证明优点二
6：说明XX优点三的影响
范文：
The importance of self-confidence
Currently, self-confidence has been the order of the day .
This does demonstrate the theory --- nothing is more valuable
than self-confidence.
It is clear that (self-confidence means trust in one’s abilities ).
If you ( are full of self-confidence ,it will bring your creative power
to play , arouse your enthusiasm for work, and help you overcome
difficulties ), as a result , your dreams willcome true .On the contrary,
if you ( have no confidence in yourself, there is little possibility that
you would ever achieve anything ). Failure will be following with you。
It turns out that all your plan falls through .
No one can deny another fact that (self-confidence gives you light
when you are in dark and encouragement when you are dismayed) .
You donn’t have to look very far to find out the truth , in respect
that we all know (the secret of MMe.Curie lies in preserverence and
self-confidence, the latter in particular) . It will exert a profound
influence upon ( the achievement of one’s ambitions ).
With reference to my standpoint ,I think (he that can have
self-confidence can have what he will).
(I)说明原因型
模块(4)
For most of us today ,( 1 ).
From above ,we can find that the reasons
why ( 2 ) are as follows.
The primary reason ,i think, is ( 3 ).
Second,( 4 ).
The third reason, actually ,is ( 5 ).
The significance for ( 6 ) 。
Therefore ,( 7 ).
注释：
(1)人们针对XX的态度和举措
(2)归纳现状
(3)第一个原因
(4)第二个原因
(5)第三个原因
(6)重申造成现状的最重要原因
pollution
most of us today (recognize that environmental pollution has
been a greatly serious problem . lots of plants trees corps are
destroyed by bad air .many fish die of poisonous water . thousands
of people die from eating poisoned fish or breathing in gas . therefore ,
environmental pollution should be responsible for these diseases
that are disabling ,or bringing death not only to human beings ,
but also to wild life .)
from above ,we can find that the reasons why (environment are polluted
more and more seriously) are as follows.
the primary reason ,I think , is (the reason of harmful substances into
environment . for example ,to prevent insects ,farmers make use of great
amounts of insecticides, so as to have bumper harvests . however ,they
pollute air ,water and land ).
second,(the gas coming from the car engines and factories also make
environment polluted badly ).
the third reason actually is (the result of a growing population in
the world . everyday , so much litter and waste are poured out from
houses ,also pollute the environment ).
the significance for (controlling pollution ) noted that it’s high
time that more effective measures should be taken .
therefore ,(new laws should be passed to limit the amount of pollutants
from factories . moreover ,in the households ,there is an obvious need
to reduce litter and waste . let’s make our good efforts ,and the world
will be a safer place to live for us ).
页:
[1]