英语自学网 发表于 2016-7-11 09:27:41

口译必备:英文标点符号翻译全集(1)

  +  plus 加号;正号
       
          -  minus 减号;负号
       
          ± plus or minus 正负号
       
          × is multiplied by 乘号
       
          ÷ is divided by 除号
       
          = is equal to 等于号
       
          ≠ is not equal to 不等于号
       
          ≡ is equivalent to 全等于号
       
          ≌ is equal to or approximately equal to 等于或约等于号
       
          ≈ is approximately equal to 约等于号
       
          < is less than 小于号
       
          > is more than 大于号
       
          ≮ is not less than 不小于号
       
          ≯ is not more than 不大于号
       
          ≤ is less than or equal to 小于或等于号
       
          ≥ is more than or equal to 大于或等于号
       
          %  per cent 百分之…
       
          ‰ per mill 千分之…
       
          ∞ infinity 无限大号
       
          ∝ varies as 与…成比例
       
          √ (square) root 平方根
         
          ∵ since; because 因为
       
          ∴ hence 所以
       
          ∷ equals, as (proportion) 等于,成比例
       
          ∠ angle 角
       
          ⌒ semicircle 半圆
       
          ⊙ circle 圆
       
          ~ circumference 圆周
       
          π pi 圆周率
       
          △ triangle 三角形
       
          ⊥ perpendicular to 垂直于
       
          ∪ union of 并,合集
       
          ∩ intersection of 交,通集
       
          ∫ the integral of …的积分
       
          ∑ (sigma) summation of 总和
       
          ° degree 度
       
          ′ minute 分
       
          ″ second 秒
       
          ℃ Celsius system 摄氏度
       
       
       
          
页: [1]
查看完整版本: 口译必备:英文标点符号翻译全集(1)