英语自学网 发表于 2016-7-10 18:29:04

画家用喵星人再现经典名作 比原作更萌！（组图）

　　01
       

        　　In feline interpretations of various artworks, painter Susan Herbert's Cats
Galore: A Compendium of Cultured Cats features the animals in renditionsof
paintings including The Birth of Venus by Sandro Botticelli and Ophelia by John
Everett Millais.
        　　画家苏珊·赫伯特的《猫咪集锦：名作中的文雅喵星人》(意译)中用猫咪诠释了许多画作，用动物再现了包括桑德罗·波提切利的《维纳斯的诞生》以及约翰·艾佛雷特·米莱的《奥菲莉亚》在内的画作。
        　　Cats Galore also brings together illustrations of cats in scenes from
theater and film.
        　　《猫咪集锦》还收录了猫咪们在剧院和电影里的场景里的插图。
        　　小编提示：前方大量喵星人出没~以假乱真到没朋友哦!
            
            

enthree 发表于 2016-7-10 19:03:50


        02
       

        　　Herbert's rendition of the painting, Girl With A Pearl Earring (1665), by
Jan Vermeer is shown above.
        　　赫伯特(用猫咪)重现了上面这幅杨·维梅尔的《戴珍珠耳环的少女》(1665)。
            
            

enone 发表于 2016-7-10 19:53:57


        03
       

        　　The Cats in Movies section features the feline version of Julie Andrews' in
the Sound of Music (1965), pictured above.
        　　上图为《电影里的猫咪》部分——绘制的是喵星人版本《音乐之声》(1965)里的朱莉·安德鲁斯。
            
            

enone 发表于 2016-7-10 21:05:28


        04
       

        　　Herbert's Movie Cats section also includes the image of Charlie Chaplin in
The Tramp (1915) in a catty manner.
        　　赫伯特的《电影里的猫咪》部分还收录了以小猫姿态演绎的《流浪汉》(1915)里的查理·卓别林图像。
            
            

enfive 发表于 2016-7-10 22:05:56


        05
       

        　　A rendition of Sandro Botticelli's The Birth of Venus (1486) shown
above.
        　　上图为对桑德罗·波提切利《维纳斯的诞生》(1486)的再现。
            
            

enthree 发表于 2016-7-10 22:53:02


        06
       

        　　A cat takes the lead in Herbert's depiction of Edouard Manet's Bar at the
Foiles-Bergere (1882).
        　　以猫咪为主角，赫伯特描绘了爱杜尔·马奈的《女神游乐场酒吧》(1882)。
            
            

ensix 发表于 2016-7-10 23:01:56


        07
       

        　　Cats Galore out on September 8 also includes a depiction of Sir John
Everett Millais' Ophelia.
        　　9月8日出版的《猫咪集锦》还包括了对约翰·艾佛雷特·米莱爵士的《奥菲莉亚》的描绘。
            
            

enfour 发表于 2016-7-11 00:14:43


        08
       

        　　Herbert's rendition of George Seurat's Bathers at Asinieres is shown above
featuring cats.
        　　上图为赫伯特用猫咪再现了乔治·修拉的《安涅尔浴场》。
        　　
页: [1]
查看完整版本: 画家用喵星人再现经典名作 比原作更萌！（组图）