英语自学网 发表于 2016-7-10 18:22:49

一秒变美女：欧美女星超接地气的美容秘诀

　　Beyonce
       


        　　With their enormous bank balances, you would think the A-list have a
bathroom bursting with expensive lotions and potions that keep them looking
their best. However, you might be surprised to know that some of their
most-loved beauty secrets are cheap, easy-to-do and can be achieved with things
you find around the house.
        　　你一定认为，既然一线明星都拥有巨额的银行存款，他们一定会在浴室里塞满各种昂贵的某某霜和某某水等化妆品，以确保自己保持最佳仪容。然而，令人惊讶的事，许多一线明星最钟爱的神秘美容神器都很廉价，便于使用，用的都是家里的日常生活用品。
        　　1.Beyonce applies eye cream all over her face instead of using standard
moisturiser.
        　　碧昂斯不用常规的乳液，而是用眼霜代替乳液涂在脸上。
            
            

enone 发表于 2016-7-10 19:41:43


        Lady Gaga
       

        　　2.Lady Gaga uses sticky tape to remove heavy eye make-up.
        　　嘎嘎小姐用透明胶带清洗眼部的浓妆。
            
            

enone 发表于 2016-7-10 21:12:15


        Taylor Swift
       


       
        　　3.Taylor Swift (left) used a felt tip pen (right) as eyeliner when she
mislaid her make-up bag.
        　　泰勒·斯威夫特忘带自己的化妆包的时候，会把粘毛彩笔当做眼线笔使用。
            
            

enone 发表于 2016-7-10 21:20:50


        Blake Lively
       

        　　4.Blake Lively keeps her blonde tresses in tip-top condition with the help
of mayonnaise.
        　　布莱克·莱弗利使用蛋黄酱来让自己的金色礼服保持最佳状态。
            
            

entwo 发表于 2016-7-10 22:51:22


        Sienna Miller
       

        　　5.Sienna Miller doused her hair in tomato sauce (right) after a dye
disaster left her with dark brunette locks.
        　　西耶娜·米勒经历了染发之灾，头发上出现棕色发结的时候，会用番茄酱浸泡头发。
            
            

enone 发表于 2016-7-11 00:30:52


        Scarlett Johansson
       

        　　6.Scarlett Johansson uses apple cider vinegar as face toner after
researching natural products.
        　　斯嘉丽·约翰逊素来倾向于用纯天然的化妆品，她把苹果醋当做化妆水使用。
            
            

enone 发表于 2016-7-11 00:53:36


        Catherine Zeta-Jones
       

        　　7.Catherine Zeta-Jones (left) is an advocate of using her own home-grown
beauty treatments and uses strawberries (right) to keep her teeth white.
        　　凯瑟琳·泽塔-琼斯倡导人们使用自制美容产品。她用草莓来美白牙齿。
            
            

ensix 发表于 2016-7-11 01:24:27


        Halle Berry
       

        　　8.Halle Berry (left) uses home made coffee (right) scrubs to help beat
cellulite.
        　　哈利·贝瑞用居家自产咖啡渣来消除臀部和腿部赘肉。
            
            

enfour 发表于 2016-7-11 02:34:10


        Gwyneth Paltrow
       

        　　9.Gwyneth Paltrow uses a bathroom loofah and hairdryer to tame flyaway
hairs.
        　　格温妮丝·帕特洛用丝瓜瓤沐浴球和电吹风来制伏毛躁的发丝。
            
            

enfour 发表于 2016-7-11 04:09:44


        Jessica Biel
       

        　　10.Jessica Biel (left) keeps sweat off her evening dresses by putting
tissue (right) under her arms.
        　　杰西卡·贝尔会将餐巾放在腋下以保持晚礼服干燥无汗。
        　　
页: [1]
查看完整版本: 一秒变美女：欧美女星超接地气的美容秘诀