英语自学网 发表于 2018-12-8 10:33:07

2018年12月英语四级阅读理解长难句解析(9)

  英语四级阅读理解长难句解析(9)
          This week Wal-Mart is set to announce amajor initiative aimed at helping
cottonfarmers go organic: it will buy transitionalcotton at higher prices, thus
helping to expandthe supply of a key sustainable material.
          原文译文:
          本周沃尔玛超市准备宣布旨在帮助棉农们转向有机道路的主要措施:它将以更高的价格买下过渡型棉花,从而帮助扩大重要的可持续原料的供应。
          四级词汇讲解:
          本句的主干是Wal-Mart is set to announce initiative。aimed at helping cotton
farmers goorganic为maior initiative的后置定语;冒号之后的内容是对major initiative的具体解释说明,其中thus
helping…为状语。
          he set to do sth.的意思是“准备好做某事”。如:
          They were all set to go when the bell rang. 铃声响起时,他们都准备好要走了。
          aim at doing sth.的意思是“企图、力求做某事”。如:
          We must aim at increasing tlae profits. 我们要力求增加利润。
          英语四级考点归纳:
          go除了作不及物动词表示“走,去,前进”等,还可以作系动词:
          ※ 表示“处于……状态”。如:
          I'd rather go hungry than have breakfast. 我宁愿挨饿也不吃早餐。
          ※ 表示“变成,成为”。如:
          This eye patient may go blind. 这位眼疾患者可能会变成瞎子。
页: [1]
查看完整版本: 2018年12月英语四级阅读理解长难句解析(9)