实用口语：“你身材超好”英文怎么说？
1. Her body is so well proportioned, especially her firm abs.她的身材匀称极了，尤其是她那结实的马甲线。
Tips：abs是abdominal muscles的缩写，是“马甲线”的意思，也就是腹部肌肉。(vest line神马的快走开!!!)
2. She is well-build.
她的身材真棒。
Tips：well-build 是一个复合形容词，既可以形容女生身材完美，也可以形容男士身材结实有力。总之就是身材好的意思啦~
3. The young woman’s got a curvy figure.
这位年轻的女士身材玲珑有致。
Tips：curvy表示弯曲的，也就是我们常说的曲线美。形容凹凸有致，魔鬼身材，简直再合适不过咯~
4. The actress has a good fit/shape.
这位演员身材不错。
Tips：注意介词要使用in哦!
5. She has an hourglass figure.
她身材婀娜。
Tips：hourglass就是沙漏的意思，那么剩下的，就自行脑补吧!
6. He is a man of stout build.
他是一个高大结实的人。
Tips：Stout着重于“硕大与粗肥”，有时所含“结实”的意思更超过“肥硕”的意思。有时被用作“too
fat”的委婉语，用对了词，少挨打~~
7. She is a slender young woman.
她很身材超好。
Tips：slender表示苗条的，用来修饰女孩子简直太完美啦~
你会用什么样的词汇赞美身边身材好的小伙伴呢?
页:
[1]