英语自学网 发表于 2018-6-16 18:16:53

2018年6月六级翻译答案-高铁应该怎么翻译？


       
               
                       
                                四级考试真题解析
                       
               
               
                       
                               
                       
                       
                               
                       
               
               
                       
                               
                       
                       
                               
                       
               
       

        　　2018年6月大学英语四级翻译真题考的什么内容？新东方网在此与大家分享2018年6月四级翻译答案-高铁应该怎么翻译？。大学英语四六级考试结束当日，频道第一时间更新公布英语四六级真题答案，并特别邀请多位新东方名师为广大考生进行考后试题解析。同时广大考生还可随时微博及新东方网四六级微信，与线上老师以及考生随时互动答疑，敬请广大考生密切关注。
        　　想知道新东方老师如何点评6月考试→_→猛戳
        　　2018年6月四级翻译考到了飞机、公交、地铁等多种交通方式的表达，而下午则考了高铁、私家车和共享单车。那么高铁到底应该如何翻译呢？且看下面网友分享的这张图。
       


        （微博网友图片分享）
       


        　　事实上，高铁正确的翻译应该是high-speed rail，即高速铁路的意思。
        　　中国高铁CRH是China Railway High-speed的缩写，而动车的正确翻译bullet train。
        　　【考后关注】
        　　新东方四六级估分系统，逼真还原6月试题，精准估分提早了解过没过线！具体估分规则，敬请关注新东方网四六级真题解析专题！
            
            

ensix 发表于 2018-6-16 19:31:13


       
               
                       
                                2018年6月四级真题答案解析
                       
               
               
                       
                                作文
                       
                       
                                |
        　　|
页: [1]
查看完整版本: 2018年6月六级翻译答案-高铁应该怎么翻译？