看《生化危机4》学口语：为了中和T病毒
http://n1audio.hjfile.cn/mh/2017/03/17/410e3c248ecd8bf37298cd48144797b4.mp3
【选词片段】
爱丽丝开着双人座飞机飞去了阿拉斯加的荒芜之地，踏上了寻找世界上唯一一块儿没有被T病毒影响的世外桃源，阿卡迪亚。但是阿卡迪亚也并不若想像中那么简单纯洁的地方。唯一一个生命迹象的来源来自于她的老战友克莱尔。但是因为种种原因，克莱尔陷入了失忆中，从幸存者那听说了阿卡迪亚也许没有想像中的那么远，当然，也没有想像中的那么和平。爱丽丝带领着她的伙伴们前往一个前所未有的救援行动。并通过这次的行动发现了所有人都始料未及的惊天大阴谋。
【选词片段】
Alice: WhyamInotsurprised?
Albert: Youweren’ttoohardtofind. Oursatellitesystemisstiloperation. Andnotasmanypeopleflythesedays. Besides, Ialwaysknewyou’d bedrawntoyourfriends. Loyalty……highlyoverrated. Stop, wouldn’twantyouharmingmypets.
Bonnet: Dropyourguns, yourhands.
Alice: Youdon’tlooksogood, Bonnet.
Bonnet: Yeah, Iam lookingforwardtoplanningwithyourprettyface.
Alice: Whatdoyouwantfromme?
Albert: TheT-virusbroughtmeback. Butit’ssostrong. It’sfightsforfullcontrol. AndIthoughtthatifIingestedfreshhumanDNA. Icouldreducethebalance.
Alice: Nowonderyourcrewabandonedship.
Albert: Nomatter. NowI haveanewsubordinate. Andanewplan. YouweretheonlyonewhosuccessfullybondedwiththeT-virus. YouDNAisstrongerthantheothersIingestyou…Igaincontrol.
Alice: That’sprettysmartthinking.
【知识点】
1.bedrawnto
艾丽斯对艾伯特说，为什么见到你一点也不惊讶，他说，其实并不难找到你，我们的卫星定位系统仍然在运作，而且你一定会来救你的朋友的。Bedrownto是被吸引，在这是一定会来救你朋友的意思。
2.lookforwardto
这时班尼特走了出来，对艾丽斯说，放下枪，举起手来，还说我很期待玩弄你的脸蛋。艾丽斯问艾伯特说，你到底想从我这里得到些什么？他回答说是T病毒带给他重生，但是病毒的力量太强大了，几乎要完全控制了他，他需要一个人的DNA。Lookforwardto是期盼，盼望的意思。
3.boundwith
艾丽斯知道艾伯特的目的后，嘲讽道，难怪你的船员都抛弃了你。他回答道，没什么，我又有了一个新的随从者和新的计划，你是唯一一个成功结合T病毒的人类，所以要吃掉你的DNA。Boundwith是结合，联系到一起的意思。
页:
[1]