英语自学网 发表于 2016-12-23 22:34:38

【BEC写作】商务信函的常见行文逻辑


       
       

商务信函共通的特征是什么?
       
       
       
        和任何一篇普通文章一样:开头、中间和结尾。但是由于撰写的目的不同,每个部分的内容也会因此发生改变。
       
                下面7种类型来自《Powerful Business Writing》,供大家参考。
       
                其中B代表开头(Beginning),M代表中间(Middle),E代表结尾(End)。
       
        1. Information or acceptance 提供信息、表示接受
        B:引入话题
        M:讨论或解释
        E: 表达你希望对方采取的行动
        2. Sales or persuasion 销售、说服对方
        B:通过提出一个理念或提供一项产品服务来吸引对方注意
        M:使用一系列事实,晓之以理、动之以情
        E: 呼吁对方
        3. Request 请求
        B:说明你的需求
        M:描述你需求的原因
        E:请求帮助并表示感谢
        4. Complain 抱怨
        B:说明问题出处
        M:提供充足的细节,以便对方帮助
        E:表达你希望对方采取的行动
        5. Rejection 拒绝
        B:对对方表示同情,拉近关系
        M:将拒绝委婉提出,并且放在中间。说明拒绝的原因时也要给对方留情面
        E:强调对于该局面的积极面
        6. Collection 征收
        B:有礼貌地表达,提供对方未付款的信息
        M:有礼貌地要求对方及时付款
        E:表达如果付款不能及时到账时你将采取的行动,并随信附送回信信封
        7. Goodwill 示好
        B:表达感谢、赞美、祝贺、同情,或者邀请
        M:提供非正式的较私人的信息
        E:以热情的方式结尾
       
       
       

       
       
        一些
       
        常用的连接词~
        大逻辑清楚了,接下来是信函中的小逻辑。
        连接词是信函中不可或缺的成分,将信函连接成完整的一体。
       
       
               
                       
                               
                                        目的
                               
                                        连接词
                       
                       
                               
                                       
                                                To add an idea
                               
                               
                                       
                                                Also, and, besides, furthermore, moreover, next, too, as well as,
                                       
                                                in addition, again
                               
                       
                       
                               
                                        To summarize
                               
                                        In brief, on the whole, in short, in sum, to sum up
                       
                       
                               
                                        To enumerate
                               
                                        First, second, third, last
                       
                       
                               
                                        To clarify
                               
                                        Actually, in other words, clearly
                       
                       
                               
                                        To illustrate
                               
                                        For instance, for example (e.g.), this is (i.e.)
                       
                       
                               
                                        To compare
                               
                                        Also, similarly, likewise, as well as
                       
                       
                               
                                        To contrast
                               
                                       
                                                Although, even though, but, however, on the contrary, on the
                                       
                                                other hand, yet, in contrast
                               
                       
                       
                               
                                        To emphasize
                               
                                        Certainly, most of all, in fact, of course, in any event
                       
                       
                               
                                        To make conditional
                               
                                        If, unless, until, when, even though
                       
                       
                               
                                        To show cause and effect
                               
                                        As a result, so, therefore, consequently, accordingly
                       
                       
                               
                                        To show results
                               
                                        As a result, therefore, so, hence
                       
                       
                               
                                        To reverser a thought
                               
                                        But, yet, on the contrary, regardless, nevertheless
                       
                       
                               
                                        To indicate time or sequence
                               
                                       
                                                Formerly, previously, meanwhile, before, after, until now, at the
                                       
                                                same time, later, during
                               
                       
               
       
       
       
        当然不仅局限于单词,很多句子和短语也可以作为连接过渡使用。
        如:
       
               
                        • “That brings us to the next step, which is …”
               
                        • “Now that we’ve settled that problem, let’s look at …”
               
                        • “Unfortunately, in this case, we won’t be able to …”
               
                        • “In addition to budget constraints, there’s another matter we have to discuss.”
               
                       
       
       
                Reference:
        1.Powerful Business Writing.Rockhurst University Continuing Education Center, Inc, 2005
       

        以上为本期的主要内容。对于相关内容有疑问或意见的请留言哦~
       
       

BEC精品课程推荐:
       
                     BEC中、高级连读:                      BEC初、中、高级连读:               

BEC商务英语初、中级连读:
       
                  

         

         
页: [1]
查看完整版本: 【BEC写作】商务信函的常见行文逻辑