看《达芬奇密码》学口语：苏菲就是耶稣的后代
http://n1audio.hjfile.cn/mh/2016/11/16/d2c588b48c74e3a035c11c197b7747bd.mp3
【影片简介】
《达•芬奇密码》是一部于2006年5月19日上映的惊悚电影。哈佛大学的符号学专家罗伯特•兰登在法国巴黎出差期间的一个午夜接到一个紧急电话，得知卢浮宫博物馆年迈的馆长被人杀害在卢浮宫的博物馆里，人们在他的尸体旁边发现了一个难以捉摸的密码。兰登与法国一位颇有天分的密码破译专家索菲•奈芙，在对一大堆怪异的密码进行整理的过程当中，发现一连串的线索就隐藏在达芬奇的艺术作品当中，深感震惊。这些线索，大家都清楚可见，然而却被画家巧妙地隐藏起来。
【选词片段】
Robert: Thisisincredible. Lookatthis. Lookatthis. Theserecordsgobackthousandofyears. They datebacktothedeathofChrist. Good. Good, couldthesereallybetheGraildocuments?
Sophie: Whatdidhewantfromus? Tofindhersarcophagus? HowwasIsupposedtofigureallthis out?
Robert: Whenyouandyourgrandfatherfoughtwasitsomethingaboutyourpast?
Sophie: Howcouldyouknowthat?
Robert: Abouthowyourparentsdied? Sophie?
Sophie: ItwasduringPrimaryschool. Iwasinhislibrary. Doingresearch. Iwastryingtofindoutaboutmyfamily. Iwanttoknowaboutthem. ButIcouldn’tfindanyrecords. Notoftheirdeath……notoftheaccident. I’daskhimfor aslongasIcouldrememberbuthewouldnevertellme. Hestoodoverandhewouldn’tletmeleave. Ikepttomypromise. Thenextweekhesentmetoboardingschool. OneweekendIcamehomeunexpectedly. AndwhatIsawmygrandfatherdoingsomeritual. Iwassofrightened. Wehardlyeverspokeagain.
【知识点】
1. datebackto
兰柏和苏菲一起来到地图所指示的教堂，他们进入地下室，发现了许多储藏的文献资料，这些资料记录了几千年以来发生的事情，这些都可以追溯到耶稣时期了，天啊，这些真的就是记录圣杯的文献，datebackto有追溯到，从某个时期到今天的意思。
2. figureout
苏菲看到这些文献后很疑惑，地图中的线索指引他们找到这些到底有什么目的，难道是要他们找出圣杯还是有别的目的，我到底应该怎样才能把这些都弄明白？figureout有计算出，估算出的意思，但在这里是找出真正的缘由，弄明白。
3. aslongas
苏菲讲述到她以前的故事，当她还上小学的时候，她曾经在她爷爷的房间里寻找资料想找出有关她父母的线索，但她什么也找不到，她回忆道当时只要她每次问到她的父母她的爷爷总是什么也不肯说，assoonas连接词是只要，每当的意思。
页:
[1]